How do you speed up an old computer?

Our computer is old and really slow, but we really don’t want to buy a new one.

Are there are any programs that can speed up the computer and update everything?